未分类

• 火袋首页　
  创建时间: 2016/7/25;　最后修改时间: 2017/1/2

推荐　0

• 全部小说(61)
• 我没看过的

• 
• 我的妹妹会认字+ 添加到火袋
  作者：梶井孝 / 综合信息：9.3分(32人评分)
  致二十一世纪的读者本书的原作是二十三世纪出版的『汉字阅读 妹妹』（妹背银著），是由我来意译的。翻译时不是按原文逐字逐句的直译，为了让二十一世纪的读者能够读懂而下了工夫。最头疼的就是汉字的使用了。本书是不会用汉字的主角用第一人称叙述的小说，而本文却用了很多汉字。那些汉字都是我的意译，原文除了极少数地方之外是没有用汉字的。再附，感谢以本书作者妹背银为首，所有提供过帮助的人。感激不尽。